Voici une liste de ressources sur COVID-19 dans votre langue.

• Comment prendre soin d'un patient atteint de la COVID-19 à domicile
  (How to care for a COVID-19 patient at home)
• Distanciation physique dans les centres de l'AHS
  (Physical Distancing at AHS Sites)
• Marche à suivre pour administration des soins
  (Care instructions)
• Comment gérer les symptômes
  (How to manage symptoms)
• Marche à suivre après avoir quitté les urgences ou une clinique sans rendez-vous
  (Care Instructions After You Leave the Emergency Department or Urgent Care Centre (UCC))
• Équipement de protection individuelle pour les membres de la famille/personnes de soutien, visiteurs et patients
  (Personal Protective Equipment for Family / Support Person(s), Visitors and Patients)
• Mesures de protection contre les gouttelettes et les contacts
  (Contact and Droplet Isolation Precautions)
• À quoi s'attendre lors de votre test de COVID-19 (intérieur)
  (What to expect with your COVID-19 test (Inside))
• À quoi s'attendre lors de votre test de COVID-19 (extérieur)
  (What to expect with your COVID-19 test (Outside))
• Exigences liées au port du masque sur les lieux
  • 8.5x11 / 11x17
    (Masks are still required for all AHS staff, physicians & volunteers)
• Brochure destinée à la famille et aux personnes de soutien désignées : connaître ses risques
  (Designated Family Support Person Brochure: Know Your Risk)
• Brochure destinée à la famille et aux personnes de soutien désignées : connaître son rôle
  (Designated Family Support Person Brochure: Know Your Role)
• La pandémie se poursuit
  (The Pandemic Continues)
• Un guide pour avoir les mains propres
  (A guide to clean hands)
• Porter un masque pour empêcher la propagation
  (Wearing a mask to stop the spread)
• COVID-19 : Affiche sur les mesures contre l'éclosion
  (COVID 19: Outbreak Measures Poster)
• Engagement en matière de confort: sommaire du client - Informations pour l’amélioration du confort lors de la vaccination
  (Commitment to Comfort: Client Summary - Information to improve comfort with immunizations)
• Techniques de distraction - Soulager la douleur et la détresse avant, pendant et après la vaccination
  (Distraction Techniques - Ease pain and distress before, during and after immunization)
• À quoi s'attendre lors de la vaccination contre la COVID-19
  (What to expect with your COVID-19 immunization)
• À quoi s'attendre lors de la vaccination contre la COVID-19 pendant la grossesse
  (What to expect with your COVID-19 immunization during pregnancy)
• Si vous avez besoin d'un interprète, pointez cette affiche du doigt. Un interprète sera appelé. Ses services vous seront offerts sans frais.
  (If you need an interpreter, point to this sign. An interpreter will be called. The interpreter is provided at no cost to you.)
• Questionnaire d’évaluation à l'intention des membres de la famille/personnes de soutien désignés et visiteurs pour les établissements de soins continus
  (Designated Family/Support Person and Visitor Screening Questionnaire for Continuing Care facilities)
• Questionnaire d'évaluation quotidien à l'intention des membres de soutien désignés de la famille et des visiteurs dans les lieux de soins de courte durée
  (Daily Designated Family Support and Visitor Screening Questionnaire in Acute Care)
• Questionnaire d'évaluation quotidien à l'intention des membres de soutien désignés de la famille et des visiteurs dans les lieux de soins de courte durée
  (Daily Designated Family Support and Visitor Screening Questionnaire in Acute Care)
• Mon masque te protège, ton masque me protège.
  (My Mask Protects You. Your Mask Protects Me. (informal))
• Mon masque vous protège, votre masque me protège.
  (My Mask Protects You. Your Mask Protects Me. (formal))
• Foire aux questions pour les patients adultes - Symptômes de la COVID longue ou problèmes de santé liés à la COVID – Patients
  (Frequently Asked Questions for Adult Patients: Long COVID symptoms or Health Concerns)
• Si vous êtes enceinte, vous pouvez vous faire vacciner contre la COVID-19 à tout moment pendant votre grossesse. Les vaccins sont sécuritaires et efficaces. Ils réduisent votre risque de tomber gravement malade en raison de la COVID-19 et de transmettre le virus à d'autres, y compris à votre bébé. Apprenez-en plus sur ahs.ca/vaccinepregnancy
  8.5x11 / 11x17
  (If you are pregnant, you can get the COVID-19 vaccine at any time during pregnancy. Vaccines are safe and effective. They lower your chance of becoming very sick from COVID-19 and spreading the virus to others, including your baby.)
• Affiche de code QR – COVID-19
  (COVID 19 QR Code Poster)
• TextoEspoir – Text4Hope
  Le soutien de votre santé mentale et de votre bien-être
  (Supporting Your Mental Health & Wellness)